Si vous connaissez un algérien, rien ne peut vous arriver. Si vous connaissez un algérien, tout peut vous arriver ! 

C’est avec ces mots que commence cette plongée dans l’algérianité proposée par « L’Algérie, tu l’aimes ou tu la kiffes ! ». 

Ce livre-évènement paru en France et en Algérie devient aujourd’hui un seul en scène.

Ecrit et interprété par Smaïl Chertouk, « L’Algérie, tu l’aimes ou tu la kiffes ! » invite à faire l’expérience algérienne, faite de dérision, de découverte et de tendresse. Cette ode à l’Algérie se joue des idées reçues et de notre méconnaissance, parfois entretenue, d’une culture jumelle par l’espace et le temps.

A propos de Smaïl Chertouk

Scientifique de formation, Smaïl Chertouk a fait carrière dans la stratégie de marque et le conseil à l’innovation avant de se consacrer à l’écriture. A son actif plusieurs essais remarqués dont « Etrangers de souche », « Rupture Tranquille » et « L’Algérie, tu l’aimes ou tu la kiffes ! » ainsi qu’un recueil de poèmes et plusieurs livres et écrits spécialisés. Avec ses « guides amusés » qui mêlent dérision et déconstruction, l’auteur promène son regard et libère sa plume sur des sujets de société aussi variés que le couple, le rapport au numérique ou la figure de l’étranger en France.

Smaïl est également fort d’un engagement associatif puisqu’il a fondé et préside le Collectif Day Z qui promeut la culture algérienne en France. Son Seul en scène « L’Algérie, tu l’aimes ou tu la kiffes ! » participe du même engagement en célébrant cette « Algérianité » qu’il donne à aimer et offre à la dérision.